La légende dit que le château a été construit sur un rocher où vivait une famille d'ours. C'est de là qu'il tient son nom, Bernstein veut dire "rocher des ours". Il se situe à 562 m d'altitude et est classé monument historique.
Nous avons commencé notre promenade au début du chemin balisé d'une croix jaune, sur les hauteurs de Dambach-la-Ville. Nous avons opté pour un aller et retour. Nous avons donc suivi le chemin qui est assez abrupt jusqu'aux ruines du château puis sommes revenus sur nos pas. La balade a duré environ 1h45 visite et goûter compris. Mais d'autres balades plus longues sont possibles.
Nous avons mis à peu près 40 minutes à monter avec les enfants. La montée était un peu difficile mais l'envie de découvrir le château les a motivés. Et c'est vrai qu'il est magnifique. Le château du Bernstein serait la plus ancienne forteresse d'Alsace, datant environ de l'an 1000. Les ruines actuelles sont moins anciennes et datent du XIIème ou XIIIème siècle. Il a subi de nombreuses évolutions architecturales au cours de son histoire.
Il est possible de le visiter mais comme toute ruine il présente des dangers et les enfants doivent être bien surveillés. Nous passons deux portes avant d'arriver dans la basse-cour. Nous accédons au haut château par un escaliers raide. Puis nous grimpons dans le donjon pentagonal de 18 mètres de hauteur. Les escaliers en métal sont très étroits et non éclairés. Arrivés en haut nous avons une superbe vue sur les montagnes alentours sortant des nuages qui inondent la plaine. Nous sommes tous sous le charme de ce lieu. Nous avons pris le goûter sur la table de pique-nique à l'entrée du château puis sommes redescendus par le même chemin qu'à l'aller.
C'est une très belle découverte à faire absolument !