Le lac de l'Altenweiher se situe au fond de la vallée de Mittlach dans le Haut-Rhin.
Il se situe à 926 mètres d'altitude, et est entouré de montagnes. Une digue a été construite entre 1886 à 1889, ce qui en fait un grand réservoir.
Le lac de l'Altenweiher est accessible à pied depuis le village de Mittlach ou depuis les crêtes. Il faut compter une heure de marche depuis le village ou environ 45 minutes depuis les crêtes.
De belles promenades sont à faire. En ce qui concerne la baignade, c'est aux risques et périls des baigneurs.